-Velkommen hos Body Care-
Vi opfordrer til, at kommentarfeltet benyttes under bookingen af en tid, så vi
kan forberede os eller tage højde for specielle behov eller forespørgsler.
Har du fået foretaget en operation, som en behandling kan have indflydelse
på, er du forpligtet til at fortælle os herom.
Vi udfører kun gravidmassage efter +18 uger.
Ved for sent fremmøde gennemføres det af behandlingen,
som kan nåes indenfor det planlagte tidsrum.
Afbud skal ske senest 12 timer før behandlingens starttidspunkt.
Ved afbud senere end 12 timer før betales Behandlingens fulde pris.
Gaderoben benyttes på eget ansvar.
Receptionen og gaderoben er videoovervåget.
********************************************
-Tikilluarit Body Care-mut-
Qinnuigissuatsigit inniminniinerni oqaatigiumasatit allattarnissai, sulisutta piareersimanissaa eqqarsaatigalugu imaluunniit immikkullu piumasaqarninni sillimaffigisassat eqqumaffigisassallu piareersimaffiginerussagatsigit.
Arlaatigut suliaritinnikuuguit sunniuteqalipunnginnissaa anguniarlugu piumaffigissavatsigit allaffissami nalunaarutiginissaa sukkorpiaq suliaritissimanerit.
Naartuut aatsaat sapaatit akunneri 18-nit sinnersimagaanni sullinneqarsinnaanngortarput sillimaniarneq eqqarsaatigalugu.
Piffissarititaasumi kingusinaarlutit takkussimaguit piffissarititaasoq ataqqineqassaaq piffissaliussamilu kisimi sullinneqassaatit.
Unitsiinnarumallugu nalunaarniaruit akunnerit 12-it sioqqullugu nalunaareersimassaatit. Piffissaliussaq akunnerit 12-it ataallugu nalunaaruit imaluunniit takkutinngitssooruit akiliutaasoq tamakkiisumik akiliutaassaaq.
Atisanut nivinngaavik atorneqarsinnaavoq, atisallu nivinngarneqarsimasut nammineq akisussaaffigineqassapput.
Saaffiginnittarfik atisanullu nivinngaaveqqarfik videukkut nakkutigineqarput.
********************************************
-Welcome to Body Care-
We encourage you to use the comment section during the booking of an
appointment, so that we can prepare ourselves or accommodate any
special needs or requests.
If you have undergone a surgery that could be influenced by a treatment,
you are obligated to inform us about it.
We only perform pregnancy massages after +18 weeks.
In case of late arrival, the treatment will be conducted as much as possible
within the scheduled time.
Cancellations must be made at least 12 hours prior to the start time of the
treatment. For cancellations later than 12 hours, the full price of the
treatment will be charged.
The use of the cloakroom is at your own risk.
The reception and cloakroom are under video surveillance.
-Velkommen hos Body Care-
Vi opfordrer til, at kommentarfeltet benyttes under bookingen af en tid, så vi
kan forberede os eller tage højde for specielle behov eller forespørgsler.
Har du fået foretaget en operation, som en behandling kan have indflydelse
på, er du forpligtet til at fortælle os herom.
Vi udfører kun gravidmassage efter +18 uger.
Ved for sent fremmøde gennemføres det af behandlingen,
som kan nåes indenfor det planlagte tidsrum.
Afbud skal ske senest 12 timer før behandlingens starttidspunkt.
Ved afbud senere end 12 timer før betales Behandlingens fulde pris.
Gaderoben benyttes på eget ansvar.
Receptionen og gaderoben er videoovervåget.
********************************************
-Tikilluarit Body Care-mut-
Qinnuigissuatsigit inniminniinerni oqaatigiumasatit allattarnissai, sulisutta piareersimanissaa eqqarsaatigalugu imaluunniit immikkullu piumasaqarninni sillimaffigisassat eqqumaffigisassallu piareersimaffiginerussagatsigit.
Arlaatigut suliaritinnikuuguit sunniuteqalipunnginnissaa anguniarlugu piumaffigissavatsigit allaffissami nalunaarutiginissaa sukkorpiaq suliaritissimanerit.
Naartuut aatsaat sapaatit akunneri 18-nit sinnersimagaanni sullinneqarsinnaanngortarput sillimaniarneq eqqarsaatigalugu.
Piffissarititaasumi kingusinaarlutit takkussimaguit piffissarititaasoq ataqqineqassaaq piffissaliussamilu kisimi sullinneqassaatit.
Unitsiinnarumallugu nalunaarniaruit akunnerit 12-it sioqqullugu nalunaareersimassaatit. Piffissaliussaq akunnerit 12-it ataallugu nalunaaruit imaluunniit takkutinngitssooruit akiliutaasoq tamakkiisumik akiliutaassaaq.
Atisanut nivinngaavik atorneqarsinnaavoq, atisallu nivinngarneqarsimasut nammineq akisussaaffigineqassapput.
Saaffiginnittarfik atisanullu nivinngaaveqqarfik videukkut nakkutigineqarput.
********************************************
-Welcome to Body Care-
We encourage you to use the comment section during the booking of an
appointment, so that we can prepare ourselves or accommodate any
special needs or requests.
If you have undergone a surgery that could be influenced by a treatment,
you are obligated to inform us about it.
We only perform pregnancy massages after +18 weeks.
In case of late arrival, the treatment will be conducted as much as possible
within the scheduled time.
Cancellations must be made at least 12 hours prior to the start time of the
treatment. For cancellations later than 12 hours, the full price of the
treatment will be charged.
The use of the cloakroom is at your own risk.
The reception and cloakroom are under video surveillance.